|
ANGEL
2
Deutscher Titel Iron Angels 2 Operation Dschungel Alternativ-Titel Angels 2 Midnight Angels 2 (US-Titel) Hong Kong Police Madam 2 Fighting Madam 2 |
![]() |
| Land : Hong Kong | Regie : Teresa Woo San |
| Jahr : 1989 | Action : Stanley Tong Kwai Lai |
| Rating : -- | Drehbuch : Teresa Woo San |
| Laufzeit : 92 min. | Kamera : Wong Man Wan |
| Format : 2.35:1 | Schnitt : Marco Mak Chi Sin |
|
Darsteller
|
|
Moon Lee Choi Fung * Elaine Lui Siu Ling * Alex Fong
Chung-Sun
Nathan Chan Ting Wai * Gary Siu Yuk Lung * Kharina Andrews |
|
Das Verbrechensbekämpfungs-Trio der "Angels"
(Moon Lee, Elaine Lui, Alex Fong) macht nach einem weiteren erfolg- reich verlaufenen Einsatz erst mal Urlaub in Kuala Lumpur, wo Alex einen alten, mittlerweile sehr wohlhabenden Schul- freund namens Peter wiedertrifft. Doch wie die drei nach dem einen oder anderen laufzeitstreckenden Saufgelage herausfinden müssen, resultiert dessen Reichtum aus jahrelangen Waffenschiebereien und Drogengeschäften, was die neu entstandenen Freundschaften auf empfindliche Weise beeinträchtigt. Zudem outet sich Peter als größenwahnsinniger Psychopath mit Hitler-Videos im Schrank, der den Sturz der malaysischen Regierung plant. So was geht natürlich nicht... |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
|
Wertung
|
|
| Über
Fassungen aus Hong Kong ist mir nichts bekannt. Eine DVD oder VCD existiert
meines Wissens bislang nicht. GB-Tape (Standard Edition), Tape (Special Edition) und LD von M.I.A. Das erste Tape enthält eine englisch synchroni- sierte Vollbildfassung, die in mindestens 2 Szenen geschnitten sein soll (1 Einstellung einer Stromfolter und 1 Tier- snuffszene). Evtl. fehlen auch noch einige Handlungssequenzen (siehe Eintrag "Iron Angels 2" in der OFDB). Über das Bildformat der Special Edition ist mir nichts bekannt, doch hier gibt's immerhin schon mal den Originalton in kantonesisch mit engl. UT. Diese Fassung soll in den selben 2 Szenen geschnitten sein, besitzt aber angeblich gegenüber der synchronisierten Fassung die dort fehlenden Handlungssequenzen. Die LD enthält den Film in kantonesisch mit engl. UT bei einem fast kompletten Bildformat von Lbx 2:1. Die neu gene- rierten, leicht grau unterlegten UT liegen halb im Bild und halb im unteren schwarzen Balken. 16:9 TV-Besitzer können den Ausschnitt etwas nach unten verschieben und haben somit alles im Bild. Auch hier fehlen die besagten 2 Szenen. Die beiden Handlungssequenzen müssten in dieser Fassung enthalten sein. Falls jemand genauere Infos hat, bitte e-mail ! In Deutschland sind 2 Tapes mit deutscher Synchro erhältlich, eins von Ascot und eins von Astro. Die Ascot-Fassung soll in einer Szene geschnitten sein (Stromfolter), ist ansonsten aber actionmäßig uncut. Die Astro-Fassung könnte dagegen völlig uncut sein, allerdings waren hier keine zuverlässigen Infos zu finden. Angeblich sollen einige Storysequenzen fehlen (siehe Eintrag "Iron Angels 2" in der OFDB), vermutlich handelt es sich dabei aber nur um ein Gerücht. Falls jemand genauere Infos hat, bitte e-mail ! Die deutsche DVD von MAD MISSION enthält einen Trailer zu ANGELS 2 (aus dem übrigens auch die Screenshots auf dieser Seite stammen), was als Indiz für eine anstehende DVD-Veröffentlichung gewertet werden darf ! |
|
Bei Fehlern, Fragen oder Ergänzungen bitte e-mail. |