Ein weiterer Film aus der ausladenden Schaffensliste des Takashi Miike. Seine Stellung als Enfant Terrible innerhalb des
japanischen Kinos muss ja nun nicht wieder erwähnt werden. Allerdings ist es eben in diesem Fall interessant, da dieser Film,
für ihn eher untypisch, beinahe vollkommen ohne Gewalt, Blut oder kranke gesellschaftliche Verhältnisse auskommt... und
dies soll nicht bedeuten das der Film langweilig ist !

Für Miike-Kenner ein wirklich ungewöhnlicher Film, da er enorm ruhig, um nicht zu sagen hypnotisch ist. Immer wieder be-
ruhigende Kamerafahrten über nebelverhangene Gebirge, wunderschöne Landschaften usw. Allerdings kommt nicht einmal
das Gefühl "Hm... und wann fängt nun das Blutbad an?" auf.

Wirklich interessant an diesem Film ist die wundervolle Charakterisierungen der Hauptpersonen, die sich weniger in Dialogen
festmachen lässt, sondern sehr viel über die nonverbale Ebene ausgedrückt wird. Auch der Genremix ist ein interessanter.
Die Anreise zum Dorf geht, ohne mit der Wimper zu zucken, als Komödie durch, der Mittelteil (jetzt bitte nicht falsch verstehen)
als sehr schöner Heimatfilm und das Ende als wunderbar sozialkritisches Drama.

Auffällig sind auch die unterschiedlichen Darstellungsweisen der "zivilisierten" Welt als auch der "unzivilisierten" Welt. Am An-
fang, noch im modernen Japan, sind die Schnitte noch schnell, vieles wird in hektischer Zeitraffer gezeigt und es kommt beim
Zuschauer eine innere Unruhe auf... und eben diese Stilmittel verflüchtigen sich, je weiter die Protagonisten in das chinesi-
sche Hinterland kommen. Als erstes verschwinden die Zeitrafferaufnahmen, die Schnittführung beruhigt sich anschließend bis
hin zu ausladenden Kamerafahrten über die wundervolle Landschaft. Auch der sozialkritische Aspekt sollte nicht unerwähnt
bleiben: Ist es diese Jademine wirklich wert ein Stück unberührte Natur und ursprüngliche gesellschaftlichen Verhältnisse dem
Mammon der zivilisierten Welt preiszugeben ?

Fazit : Ein wunderschönes modernes Märchen und uneingeschränkt empfehlenswert für ruhige Abende... und für Leute die
denken, dass Miike nur ein Genre beherrscht. (ug)