HOROSCOPE 1
THE VOICE FROM HELL




Deutscher Titel
-- 

Alternativ-Titel
-- 
 



  Land : Hong Kong   Regie : Steve Cheng Wai Man
  Jahr : 1999   Produzent : Wong Jing
  Rating : Category II B   
  Laufzeit : 100 min.  
  Format : 1.85:1  

Darsteller
Athena Chu Yun * Chin Kar-Lok * Eric Wan Tin Chu * Pinky Cheung Man Chi
Helena Law Lan * Spencer Lam Seung Yi * Frankie Ng Chi Hung
Simon Lui
Yu-Yueng * Benny Lai Chun * Yuen King-Tan




Eine junge, paranormal begabte Sozialarbeiterin (Athena Chu) muss sich und ihre Familie vor den rachsüchtigen Geistern einer Frau und ihrem Sohn beschützen, die beide in ihrer Wohnung von Gangstern verbrannt wurden. Hilfe bei dieser schwierigen Aufgabe bekommt sie von einem schüchternen Polizisten (Chin Kar-Lok), der schon seit geraumer Zeit ein Auge auf die Schönheit geworfen hat, und einer alten Wahrsagerin (Helena Law).






Fans von Filmen wie DEVIL’S WOMAN (1996) oder THE ETERNAL EVIL OF ASIA (1995) werden an diesem thematisch ähnlichen Fantasy-Hokuspokus trotz deutlich weniger Blut-Effekte sicherlich ihre Freude haben. Wie viele andere Produk-tionen dieser Art hat auch HOROSCOPE 1 keine Grundhandlung, die einen vor Originalität vom Stuhl haut, dennoch bietet das Drehbuch genügend "Aha"-Wendungen, die für wachbleibendes Interesse am Fortgang der Geschichte sorgen.

Für einen Geister/Horrorfilm werden auch die Charaktere und deren Gefühle überraschend ernst genommen, wodurch der Film deutlich an Spannung gewinnt. Außerdem ist der kurzweilige Streifen sehr schön fotografiert und erhält durch seine recht farbenfrohe Ausleuchtung einen leichten Comic-Touch, der durch vereinzelte Comedy-Elemente verstärkt wird.




HOROSCOPE 1 ist sicherlich kein Meisterwerk, aber weit von Zeitverschwendung entfernt und ein gutes Beispiel dafür, was man aus einer Medium/Low-Budget-Produktion alles herausholen kann. Wer sich hier gut unterhalten hat, dürfte auch an dem deutlich ernsteren Titel-Sequel HOROSCOPE 2 : THE WOMAN FROM HELL (2000) und dem Category III-Streifen EROTIC NIGHTMARE (1999) Gefallen finden, die ebenfalls von Steve Cheng gedreht wurden. (ab)

Wertung    



Hong Kong-DVD und VCD von Chinastar. Die DVD soll frei wählbare englische UT bieten, der neue DD 5.1-Remix soll aber recht künstlich klingen. Als Alternative gibt's die VCD mit guter Bildqualität.



HOROSCOPE 1 : THE VOICE FR